a whole lot معنى

• كثير
• كثيرا

• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• whole    adj. متكامل, كامل, ...
• lot    n. حصة, قسمة, قطعة ...

أمثلة

1. If we did, I'd sure feel a whole lot better.
   اذا فعلناهذا ساكون متاكد و ساشعر براحة كبيرة
2. It's not much farther, and it's a whole lot cleaner.
   وهي ليست بعيدة كما ان مياهها انظف بكثير
3. Well, I forgot a whole lot of important things.
   لا بأس ، ولكني نسيت الكثير من الأشياء المهمة
4. Thanks a lot, babe, I feel a whole lot better.
   شكرا جزيلا, فاتنة, أشعر في مجموعها الكثير أفضل.
5. It's like for the first time, in a whole lot of years...
   وكأنه لأول مرة ...منذ سنوات طويلة